1
00:00:00,410 --> 00:00:05,940
[Musique]

2
00:00:08,599 --> 00:00:25,019
merci

3
00:00:10,339 --> 00:00:27,539
[Musique]

4
00:00:25,018 --> 00:00:29,219
c'est presque retenu quand Bill est

5
00:00:27,539 --> 00:00:31,618
j'ai fini de marquer les lignes, tu le diras

6
00:00:29,219 --> 00:00:35,600
lui pour mettre en place le filet auquel quelqu'un est lié

7
00:00:31,618 --> 00:00:35,600
je veux jouer Jameson après leur arrivée

8
00:00:36,899 --> 00:00:39,899
étranger

9
00:00:57,649 --> 00:01:00,859
[Musique]

10
00:01:08,700 --> 00:01:12,900
euh excuse-moi oh mon garçon, c'est euh Jack Grisham

11
00:01:11,159 --> 00:01:15,320
à propos de la commande en acajou, je ferais mieux de l'obtenir

12
00:01:12,900 --> 00:01:15,320
réglé

13
00:01:15,719 --> 00:01:18,719
ce matin, j'ai pensé qu'on allait clarifier ça

14
00:01:17,040 --> 00:01:21,180
en haut

15
00:01:18,719 --> 00:01:24,140
Couverture équitable

16
00:01:21,180 --> 00:01:24,140
oh c'est vrai

17
00:01:24,239 --> 00:01:29,579
droite

18
00:01:25,978 --> 00:01:31,090
euh, je vais chercher une tarte à la cannelle

19
00:01:29,579 --> 00:01:34,019
CE à la maison s'il vous plaît

20
00:01:31,090 --> 00:01:36,859
[Musique]

21
00:01:34,019 --> 00:01:36,859
cet après-midi

22
00:01:37,078 --> 00:01:39,959
tu sais, je ne pense pas pouvoir le faire, je dois le faire

23
00:01:38,578 --> 00:01:42,000
emmener ma famille à Sussex pour le

24
00:01:39,959 --> 00:01:44,899
vacances

25
00:01:42,000 --> 00:01:44,900
étranger

26
00:01:46,219 --> 00:01:49,310
[Musique]

27
00:02:00,319 --> 00:02:04,379
n'aime pas

28
00:02:02,280 --> 00:02:06,478
oh euh

29
00:02:04,379 --> 00:02:07,978
il l'a poussé dans la chambre de Maître Teddy, adolescent

30
00:02:06,478 --> 00:02:10,860
les garçons ne semblent pas remarquer ces choses

31
00:02:07,978 --> 00:02:13,318
oui mademoiselle Rachel

32
00:02:10,860 --> 00:02:16,080
Polly

33
00:02:13,318 --> 00:02:17,519
Polly chérie, allez, nous devons y aller, papa est

34
00:02:16,080 --> 00:02:19,440
j'attends déjà

35
00:02:17,520 --> 00:02:20,939
sauf Polly

36
00:02:19,439 --> 00:02:22,318
oh chérie, viens t'asseoir dans la voiture

37
00:02:20,939 --> 00:02:24,300
tu as eu tellement de choses à faire, tu dois l'être

38
00:02:22,318 --> 00:02:27,000
épuisé, je vais bien, chérie, vraiment

39
00:02:24,300 --> 00:02:29,939
qu'est-ce que tu fais avec Pompée

40
00:02:27,000 --> 00:02:33,120
il a essayé d'entrer dans mon sac, il veut

41
00:02:29,939 --> 00:02:34,919
viens Polly tu sais qu'il ne peut pas avoir de chats

42
00:02:33,120 --> 00:02:37,080
pour connaître leur territoire, laisse-moi me perdre

43
00:02:34,919 --> 00:02:39,059
et tu ne veux pas de ça, n'est-ce pas Pompée

44
00:02:37,080 --> 00:02:40,680
nous serons très heureux ici avec Inga, nous allons

45
00:02:39,060 --> 00:02:43,378
prends soin de lui, n'est-ce pas toi non plus, je regarde

46
00:02:40,680 --> 00:02:44,879
après lui Belle j'aime la zakat allez

47
00:02:43,378 --> 00:02:46,439
Polly, je devrai venir travailler tous les

48
00:02:44,878 --> 00:02:48,239
l'autre jour, je m'assurerai d'appeler et

49
00:02:46,439 --> 00:02:50,459
je le vois, donne-le moi chérie

50
00:02:48,239 --> 00:02:53,599
voilà

51
00:02:50,459 --> 00:02:53,598
te voilà qui sonne

52
00:02:53,699 --> 00:02:56,539
allez chérie

53
00:02:57,060 --> 00:03:03,319
très fiable

54
00:03:00,000 --> 00:03:03,318
il retourne en Allemagne

55
00:03:10,439 --> 00:03:13,219
tous à bord

56
00:03:13,759 --> 00:03:18,539
tu ne vas pas lire pourquoi je ne devrais pas

57
00:03:16,560 --> 00:03:20,959
je l'ai dit ouais ok il y a une fenêtre

58
00:03:18,539 --> 00:03:20,959
en plus

59
00:03:21,598 --> 00:03:25,579
merci les gars

60
00:03:23,759 --> 00:03:29,479
nous y sommes

61
00:03:25,580 --> 00:03:29,480
confortable comme des insectes et des tapis

62
00:03:32,639 --> 00:03:36,359
m'apprends à jouer du violon ça

63
00:03:34,560 --> 00:03:40,400
l'année c'est plutôt une bonne à la maison

64
00:03:36,360 --> 00:03:40,400
endroit où je suis sûr que je pourrais l'utiliser, bonne idée

65
00:03:41,878 --> 00:03:45,060
désolé, je dois conduire, nous devons voir ça

66
00:03:43,620 --> 00:03:48,480
discuter de ses commandes, je ne peux tout simplement pas en profiter

67
00:03:45,060 --> 00:03:48,479
les vacances absolument

68
00:03:51,658 --> 00:03:56,158
donc nous serons neuf dans la salle à manger

69
00:03:53,639 --> 00:03:58,139
ce soir oh et les six enfants peuvent avoir

70
00:03:56,158 --> 00:04:00,719
leur équipe avec Ellen dans le hall

71
00:03:58,139 --> 00:04:03,059
comment le saumon résiste-t-il à cela

72
00:04:00,719 --> 00:04:04,680
temps oh nous aimerions avoir froid maman je

73
00:04:03,060 --> 00:04:06,719
je l'ai braconné ce matin juste pour être là

74
00:04:04,680 --> 00:04:09,719
le même côté

75
00:04:06,719 --> 00:04:12,060
eh bien, je vous laisse faire

76
00:04:09,719 --> 00:04:13,680
oh euh Tunbridge, quelle heure es-tu

77
00:04:12,060 --> 00:04:15,598
je récupère M. Castle, je pars juste pour le

78
00:04:13,680 --> 00:04:17,340
gare cette minute maman tu ne laisseras pas

79
00:04:15,598 --> 00:04:19,759
le conduira, tu ne veux pas même que je puisse t'aider

80
00:04:17,339 --> 00:04:19,759
c'est maman

81
00:04:22,199 --> 00:04:28,139
premier jour des vacances d'été mon

82
00:04:24,839 --> 00:04:30,719
La période préférée de l'année est partie, monsieur, conduisez

83
00:04:28,139 --> 00:04:33,319
à gauche je suis à gauche tout le temps

84
00:04:30,720 --> 00:04:36,600
famille ensemble à la maison

85
00:04:33,319 --> 00:04:39,300
et un Sharpie qui monte au bureau à six heures

86
00:04:36,600 --> 00:04:42,180
des semaines entières bien sûr, le

87
00:04:39,300 --> 00:04:45,060
commerce du bois mais beaucoup de fois pour moi

88
00:04:42,180 --> 00:04:47,400
pour finir d'écrire mon livre sur Woods of

89
00:04:45,060 --> 00:04:49,060
le monde

90
00:04:47,399 --> 00:04:56,209
étranger

91
00:04:49,060 --> 00:04:56,209
[Musique]

92
00:05:08,180 --> 00:05:13,079
Mercredi dernier, c'était charmant, n'est-ce pas

93
00:05:11,220 --> 00:05:15,000
Je pense parfois que nous tirons davantage de notre

94
00:05:13,079 --> 00:05:18,859
des moments précieux ensemble que des gens qui

95
00:05:15,000 --> 00:05:18,860
nous n'avons pas nos difficultés

96
00:05:18,959 --> 00:05:25,319
mais euh comme tu me manques

97
00:05:22,439 --> 00:05:29,120
tu es le plus rare

98
00:05:25,319 --> 00:05:29,120
créature miraculeuse

99
00:05:29,519 --> 00:05:35,099
oh Rachel chérie, j'ai juste eu un soudain

100
00:05:32,220 --> 00:05:38,699
j'ai pensé qu'est-ce que c'est que maman, eh bien, je, je

101
00:05:35,100 --> 00:05:41,639
toujours retirer la pauvre Isabel quand Zoé est

102
00:05:38,699 --> 00:05:43,939
je descends oh oui je suppose que c'est mieux

103
00:05:41,639 --> 00:05:43,939
Oh

104
00:05:44,699 --> 00:05:50,538
j'aime beaucoup Zoé

105
00:05:47,819 --> 00:05:50,538
moi aussi

106
00:05:52,978 --> 00:05:58,800
ne me donne jamais un coup de pied dans le dos, s'il te plaît, navigue

107
00:05:56,399 --> 00:06:00,719
et donner un coup de pied à Zoé, je ne donnais pas de coup de pied, je

108
00:05:58,800 --> 00:06:03,120
je pédalais, il n'y a pas vraiment de voiture

109
00:06:00,720 --> 00:06:04,919
mais il n'est pas nécessaire de pédaler

110
00:06:03,120 --> 00:06:08,478
tu vas bien Clary

111
00:06:04,918 --> 00:06:08,478
Je veux m'asseoir devant papa

112
00:06:10,860 --> 00:06:14,699
il n'y aurait pas de place pour Zoé à l'arrière mais

113
00:06:13,079 --> 00:06:16,620
Je suis malade dans le dos, je suis sûr que tu

114
00:06:14,699 --> 00:06:17,819
je ne porterai pas, essaie de penser à quelque chose

115
00:06:16,620 --> 00:06:20,120
autre

116
00:06:17,819 --> 00:06:24,300
Je voulais jouer avec mon escargot

117
00:06:20,120 --> 00:06:26,038
bien sûr, je ne te laisserais pas m'amener

118
00:06:24,300 --> 00:06:29,038
Ouais

119
00:06:26,038 --> 00:06:31,439
c'est vraiment stupide monsieur, laissez-moi faire

120
00:06:29,038 --> 00:06:34,939
merci Helen mais je vais être malade maintenant

121
00:06:31,439 --> 00:06:34,939
avec cette odeur non, tu ne le sauras pas

122
00:06:37,259 --> 00:06:41,060
tu es en ce moment oui

123
00:06:46,199 --> 00:06:49,340
désolé pour ça chérie

124
00:06:50,939 --> 00:06:57,000
mourir Zoé mourir

125
00:06:54,000 --> 00:06:57,000
étranger

126
00:07:13,370 --> 00:07:21,050
[Musique]

127
00:07:17,720 --> 00:07:25,160
comment va ma soeur chérie

128
00:07:21,050 --> 00:07:25,160
[Musique]

129
00:07:28,509 --> 00:07:33,240
[Musique]

130
00:07:30,019 --> 00:07:34,560
où est Edward, il s'en prend à ça

131
00:07:33,240 --> 00:07:36,120
le train, il avait une affaire importante

132
00:07:34,560 --> 00:07:38,959
réunion

133
00:07:36,120 --> 00:07:38,959
content de te revoir

134
00:07:42,180 --> 00:07:44,780
d'accord

135
00:07:54,180 --> 00:07:58,918
J'aurais aimé que nous ayons cette chambre pour nous seuls

136
00:07:56,220 --> 00:08:00,539
nous devons être gentils avec elle maintenant je sais

137
00:07:58,918 --> 00:08:03,959
elle a eu des moments un peu plus difficiles

138
00:08:00,538 --> 00:08:05,879
mieux que ça, je suis presque mort

139
00:08:03,959 --> 00:08:07,739
c'est la même agence, ce qui semble être le cas

140
00:08:05,879 --> 00:08:09,240
beaucoup plus jeune

141
00:08:07,740 --> 00:08:11,038
Entrez

142
00:08:09,240 --> 00:08:13,019
bonjour Clary

143
00:08:11,038 --> 00:08:14,339
la cabine vous dérange-t-elle, je l'aurai si

144
00:08:13,019 --> 00:08:16,198
tu fais

145
00:08:14,339 --> 00:08:18,060
non, ça ne me dérange pas

146
00:08:16,199 --> 00:08:20,340
allons-y mon Joey

147
00:08:18,060 --> 00:08:23,780
tu veux venir Clary

148
00:08:20,339 --> 00:08:23,779
tu sais que je n'aime pas rouler

149
00:08:26,459 --> 00:08:29,120
à plus tard

150
00:08:42,899 --> 00:08:45,899
peu importe

151
00:08:47,360 --> 00:08:54,539
ce n'est pas ta conduite, c'est ta vue

152
00:08:51,179 --> 00:08:58,679
c'est le problème, mon agneau a l'air plutôt bien

153
00:08:54,539 --> 00:09:00,059
mais aveugle, tu sais, non, bien sûr, pas chérie

154
00:08:58,679 --> 00:09:02,579
mais tu vas devoir commencer

155
00:09:00,059 --> 00:09:04,500
je cherche un nouveau chauffeur si ce n'est pas le cas

156
00:09:02,580 --> 00:09:05,820
permettez à Tunbridge de faire ce que vous payez et

157
00:09:04,500 --> 00:09:08,039
faire

158
00:09:05,820 --> 00:09:12,600
je ne promets rien

159
00:09:08,039 --> 00:09:15,958
J'y pense merci ma chérie

160
00:09:12,600 --> 00:09:17,639
oh Kitty, je l'ai demandé à Aberdeen qui est-ce

161
00:09:15,958 --> 00:09:20,458
matin pour demander à Rupert de rejoindre le

162
00:09:17,639 --> 00:09:23,819
ferme, ils étaient d'accord avec moi, oh bien, c'est un

163
00:09:20,458 --> 00:09:25,979
du temps passé dans l'entreprise familiale, il en faisait partie

164
00:09:23,820 --> 00:09:28,320
je dirai à Rupert après le dîner qu'il sera

165
00:09:25,980 --> 00:09:30,680
très excité, je suis sûr que oui, je suis sûr qu'il

166
00:09:28,320 --> 00:09:30,680
sera

167
00:09:30,899 --> 00:09:37,019
alors j'ai pris congé et j'ai fini ici

168
00:09:33,539 --> 00:09:40,980
enrichissant jusqu'à Katha dans Kartha I

169
00:09:37,019 --> 00:09:42,360
J'ai rencontré ce guide natif Sean, il savait que

170
00:09:40,980 --> 00:09:43,139
partie de la Jungle comme le dos de son

171
00:09:42,360 --> 00:09:45,480
main

172
00:09:43,139 --> 00:09:48,199
pour trouver les meilleures pièces d'interne

173
00:09:45,480 --> 00:09:51,720
motifs en d'autres termes

174
00:09:48,200 --> 00:09:54,720
ce guide a commencé mon histoire d'amour avec

175
00:09:51,720 --> 00:09:56,879
Bois du niveau où la beauté du thé est

176
00:09:54,720 --> 00:09:59,820
Louise prévoit toujours d'aller assez bien

177
00:09:56,879 --> 00:10:03,120
elle dit qu'elle n'a que 14 ans.

178
00:09:59,820 --> 00:10:06,240
beaucoup de temps de toute façon, comment vas-tu ?

179
00:10:03,120 --> 00:10:08,639
toujours aussi occupé oui, je suis en train d'écrire

180
00:10:06,240 --> 00:10:11,159
le livre de mon père en ce moment

181
00:10:08,639 --> 00:10:14,639
terriblement lent, cela prend beaucoup de temps

182
00:10:11,159 --> 00:10:16,620
c'est le moment ouais, plus de légumes que Rick a

183
00:10:14,639 --> 00:10:18,980
un autre jardin de pommes de terre cherche

184
00:10:16,620 --> 00:10:18,980
merveilleux

185
00:10:19,759 --> 00:10:24,120
Calpine et moi sommes en paix en ce moment

186
00:10:22,019 --> 00:10:26,539
ce qui est un état assez inhabituel

187
00:10:24,120 --> 00:10:26,539
Défense

188
00:10:34,129 --> 00:10:41,220
[Rire]

189
00:10:38,480 --> 00:10:43,620
je n'y suis pas allé ces derniers temps

190
00:10:41,220 --> 00:10:45,180
nous sommes allés voir la voiture Apple

191
00:10:43,620 --> 00:10:46,980
la nuit dernière

192
00:10:45,179 --> 00:10:49,199
Philly a apprécié

193
00:10:46,980 --> 00:10:51,659
tu ne l'as pas fait

194
00:10:49,200 --> 00:10:54,800
Thé végétarien irlandais George Bernard Shaw

195
00:10:51,659 --> 00:10:54,799
La tortue vient, ce n'est pas mon idée

196
00:10:55,820 --> 00:11:01,100
devrais-je te rencontrer au lit oh oui s'il te plaît

197
00:10:58,679 --> 00:11:01,099
Luc

198
00:11:09,740 --> 00:11:14,600
c'est un sacré garçon

199
00:11:12,950 --> 00:11:18,860
[Rire]

200
00:11:14,600 --> 00:11:18,860
1906 le dernier avant les bouteilles

201
00:11:19,019 --> 00:11:21,500
des rires

202
00:11:23,278 --> 00:11:28,639
bien

203
00:11:25,519 --> 00:11:28,639
très bien

204
00:11:28,740 --> 00:11:32,299
comment souhaiteriez-vous rejoindre le cabinet

205
00:11:33,200 --> 00:11:38,278
rejoignez les frères du cabinet et j'ai

206
00:11:36,120 --> 00:11:39,299
dégoûté nous aimerions que vous nous rejoigniez nous

207
00:11:38,278 --> 00:11:42,019
serait

208
00:11:39,299 --> 00:11:42,019
oui, nous le ferions

209
00:11:43,799 --> 00:11:49,379
sur Terre, je serais pour toi mec

210
00:11:46,440 --> 00:11:52,560
Je ne connais rien au commerce du bois

211
00:11:49,379 --> 00:11:53,820
Je suis un père peintre toi et Edward

212
00:11:52,559 --> 00:11:56,099
n'en savais rien quand ils

213
00:11:53,820 --> 00:11:59,459
sortis de l'armée, ils avaient eu une jolie

214
00:11:56,100 --> 00:12:00,659
une guerre difficile et je l'ai entendu maintenant arriver

215
00:11:59,458 --> 00:12:04,619
l'homme t'a dit

216
00:12:00,659 --> 00:12:06,899
de toute façon, je pense que tu l'apprécierais

217
00:12:04,620 --> 00:12:08,480
c'est une entreprise familiale, elle est incomplète

218
00:12:06,899 --> 00:12:11,278
sans toi donc nous aimerions que tu nous rejoignes

219
00:12:08,480 --> 00:12:14,339
surtout maintenant quand je veux en prendre plus

220
00:12:11,278 --> 00:12:16,919
d'un siège arrière, je termine mon livre sur

221
00:12:14,339 --> 00:12:17,880
Les bois du monde, c'est vraiment une bonne chose de

222
00:12:16,919 --> 00:12:20,159
as-tu ici

223
00:12:17,879 --> 00:12:22,679
signifie beaucoup pour nous tous

224
00:12:20,159 --> 00:12:24,958
beaucoup pour moi

225
00:12:22,679 --> 00:12:28,199
au moins je suppose que ça s'est passé financièrement

226
00:12:24,958 --> 00:12:29,458
aucun doute là-dessus wow je veux un peu de temps

227
00:12:28,200 --> 00:12:32,660
y penser

228
00:12:29,458 --> 00:12:32,659
laisse-le couler non

229
00:12:33,120 --> 00:12:39,179
Je ne sais pas si je fais ça

230
00:12:35,820 --> 00:12:40,680
comme si c'était très généreux de sa part mais si je

231
00:12:39,179 --> 00:12:42,778
devions accepter

232
00:12:40,679 --> 00:12:44,578
J'abandonnerais l'idée d'être un

233
00:12:42,778 --> 00:12:47,458
peintre

234
00:12:44,578 --> 00:12:49,620
tout ce que j'ai toujours voulu être

235
00:12:47,458 --> 00:12:52,259
alors merci

236
00:12:49,620 --> 00:12:54,839
je suis très reconnaissant

237
00:12:52,259 --> 00:12:57,360
mais je dois dire non

238
00:12:54,839 --> 00:12:59,339
je suis vraiment désolé

239
00:12:57,360 --> 00:13:01,200
nous sommes tous

240
00:12:59,339 --> 00:13:04,320
Hmm

241
00:13:01,200 --> 00:13:07,019
eh bien, ce bureau n'est pas fermé

242
00:13:04,320 --> 00:13:09,540
par ce refus à chaque fois que tu veux

243
00:13:07,019 --> 00:13:11,399
change d'avis, dis juste

244
00:13:09,539 --> 00:13:14,059
merci

245
00:13:11,399 --> 00:13:14,059
et je le ferais

246
00:13:14,278 --> 00:13:18,120
faveur si tu n'as rien mentionné de tout ça

247
00:13:16,919 --> 00:13:20,838
à Zoé

248
00:13:18,120 --> 00:13:20,839
comme vous le souhaitez

249
00:13:25,559 --> 00:13:29,159
eh bien, c'était un peu une surprise

250
00:13:27,720 --> 00:13:31,680
Oui

251
00:13:29,159 --> 00:13:32,879
tu sais quand même que Rupe aime toujours

252
00:13:31,679 --> 00:13:36,000
se considère comme un indépendant

253
00:13:32,879 --> 00:13:38,278
quoi que ce soit, l'Esprit oui, il changera

254
00:13:36,000 --> 00:13:40,139
son esprit finalement tu le penses oh ouais

255
00:13:38,278 --> 00:13:43,019
à la minute où il s'est marié, même si la mort était

256
00:13:40,139 --> 00:13:45,419
ne laisse pas de maison loin pour elle

257
00:13:43,019 --> 00:13:46,980
elle l'aime beaucoup, je suis sûr qu'elle

258
00:13:45,419 --> 00:13:49,259
fait avec une jolie fille comme ça a besoin

259
00:13:46,980 --> 00:13:50,940
certains luxes imaginent même qu'elle perd

260
00:13:49,259 --> 00:13:53,600
j'espère qu'il y aura de la gloire et de la fortune

261
00:13:50,940 --> 00:13:53,600
son pinceau

262
00:13:54,720 --> 00:14:03,800
pas étonnant qu'il n'en veuille pas, crapaud

263
00:13:57,669 --> 00:14:06,360
[Musique]

264
00:14:03,799 --> 00:14:09,000
mal à la tête

265
00:14:06,360 --> 00:14:10,740
je n'ai pas très bien dormi la nuit dernière

266
00:14:09,000 --> 00:14:12,360
nous sommes allés à un concert et j'en ai bu un peu

267
00:14:10,740 --> 00:14:15,240
d'une tête et bien sûr, ça a aggravé les choses

268
00:14:12,360 --> 00:14:17,220
pourquoi diable n'as-tu pas annulé oui Celia

269
00:14:15,240 --> 00:14:18,659
Je ne pouvais pas décevoir mon frère, elle était tellement enthousiaste

270
00:14:17,220 --> 00:14:20,339
aller

271
00:14:18,659 --> 00:14:21,838
maintenant Billy disait l'autre jour

272
00:14:20,339 --> 00:14:24,480
apparemment, il y a un nouveau spécialiste

273
00:14:21,839 --> 00:14:26,160
semble-t-il, sa tête

274
00:14:24,480 --> 00:14:28,019
Je ne veux plus de charlatans

275
00:14:26,159 --> 00:14:29,759
à propos de l'intérieur de ma tête

276
00:14:28,019 --> 00:14:31,679
un peu d'obus vaut mieux qu'un demi

277
00:14:29,759 --> 00:14:33,860
cerveau oh absolument, El gars, je suis sûr que tu l'es

278
00:14:31,679 --> 00:14:33,859
droite

279
00:14:34,320 --> 00:14:39,300
désolé, ne vous offensez pas, tout ira bien, bien, faites-le

280
00:14:37,259 --> 00:14:41,399
tu te souviens quand nous sommes descendus à vélo vers

281
00:14:39,299 --> 00:14:44,039
Londres pour voir les problèmes que nous avions l'habitude de rencontrer

282
00:14:41,399 --> 00:14:46,379
vivre dans le Hertfordshire à 20 miles dans chaque sens

283
00:14:44,039 --> 00:14:49,019
c'est une bonne nuit

284
00:14:46,379 --> 00:14:52,578
Tchaïkovski

285
00:14:49,019 --> 00:14:52,578
oui je crois que c'était le cas

286
00:14:52,980 --> 00:14:55,459
Bien

287
00:15:05,309 --> 00:15:12,138
[Musique]

288
00:15:10,139 --> 00:15:12,139
euh

289
00:15:20,100 --> 00:15:24,659
et j'ai vu que sa montre s'était arrêtée à 20 heures

290
00:15:22,620 --> 00:15:26,578
minutes ce soir et l'horloge du

291
00:15:24,659 --> 00:15:28,799
la pièce l'avait empêchée d'essayer de l'aider à venir

292
00:15:26,578 --> 00:15:30,419
sur vous deux, cette lumière devrait être éteinte, je suis

293
00:15:28,799 --> 00:15:33,009
je viens de finir cette côtelette, trop belle

294
00:15:30,419 --> 00:15:34,740
c'est tellement où est Clary

295
00:15:33,009 --> 00:15:37,939
[Musique]

296
00:15:34,740 --> 00:15:37,940
je ne sais pas

297
00:15:38,039 --> 00:15:41,278
elle ne s'est jamais couchée mais j'ai pensé

298
00:15:39,480 --> 00:15:43,320
elle avait été déplacée

299
00:15:41,278 --> 00:15:45,419
bien sûr, son dossier n'a pas été déplacé

300
00:15:43,320 --> 00:15:48,860
est toujours là

301
00:15:45,419 --> 00:15:48,860
et où diable est-elle

302
00:15:50,350 --> 00:15:54,740
[Musique]

303
00:15:53,639 --> 00:16:09,860
étranger

304
00:15:54,740 --> 00:16:09,860
[Musique]

305
00:16:10,399 --> 00:16:16,159
je ne peux pas la trouver

306
00:16:12,958 --> 00:16:16,159
elle ne semble pas être dans la maison

307
00:16:19,620 --> 00:16:23,220
Marie Marie

308
00:16:24,480 --> 00:16:30,300
Clary

309
00:16:27,299 --> 00:16:30,299
Clary

310
00:16:30,429 --> 00:16:46,620
[Musique]

311
00:16:43,578 --> 00:16:49,439
elle n'est pas ici

312
00:16:46,620 --> 00:16:51,060
à quoi joue-t-elle maintenant

313
00:16:49,440 --> 00:16:54,720
euh, eh bien, nous ferions mieux de commencer à chercher plus loin

314
00:16:51,059 --> 00:16:56,278
je vais juste chercher un manteau

315
00:16:54,720 --> 00:17:00,959
Larry

316
00:16:56,278 --> 00:17:03,139
affreux oui c'est le tout dernier

317
00:17:00,958 --> 00:17:03,138
étranger

318
00:17:08,509 --> 00:17:11,660
[Musique]

319
00:17:32,640 --> 00:17:36,059
veux-tu de la rage dans laquelle je préfère dormir

320
00:17:34,319 --> 00:17:39,678
ta chambre, j'espère que ça ne te dérange pas, moi seulement

321
00:17:36,058 --> 00:17:39,678
je ne me suis pas méfié à cause du froid

322
00:17:42,359 --> 00:17:46,979
Je pense honnêtement que si seulement Zoé faisait

323
00:17:45,000 --> 00:17:49,319
la moindre tentative de faire son poids

324
00:17:46,980 --> 00:17:52,798
comme une belle-mère, la pauvre petite Clary le ferait

325
00:17:49,319 --> 00:17:54,379
être un enfant beaucoup plus facile, j'aime Zay, oui, je

326
00:17:52,798 --> 00:17:57,179
je sais que tu le fais

327
00:17:54,380 --> 00:17:59,100
et bien c'est bien que quelqu'un fasse chaud et

328
00:17:57,179 --> 00:18:01,259
le toit est

329
00:17:59,099 --> 00:18:02,579
il l'aime bien

330
00:18:01,259 --> 00:18:05,599
il est fou de

331
00:18:02,579 --> 00:18:05,599
c'est la même chose du tout

332
00:18:06,240 --> 00:18:11,640
trop subtil pour moi ok oh chérie

333
00:18:08,819 --> 00:18:14,839
je sais exactement de quoi je parle

334
00:18:11,640 --> 00:18:14,840
c'est un

335
00:18:15,119 --> 00:18:18,418
Oh

336
00:18:16,319 --> 00:18:20,399
sex-appeal

337
00:18:18,419 --> 00:18:22,259
prêt

338
00:18:20,400 --> 00:18:24,798
Ouais

339
00:18:22,259 --> 00:18:24,798
Oh

340
00:18:27,240 --> 00:18:33,679
oh chérie, vraiment, je suis terriblement fatiguée, je

341
00:18:31,140 --> 00:18:33,679
j'espère que tu dors

342
00:18:35,819 --> 00:18:41,298
J'essaye chérie

343
00:18:38,038 --> 00:18:41,298
tu ne m'aimes tout simplement pas

344
00:18:44,819 --> 00:18:47,819
de toute façon, c'est le travail d'Ellen de savoir où

345
00:18:46,500 --> 00:18:50,160
elle est

346
00:18:47,819 --> 00:18:53,279
eh bien, elle est vraiment la naissance de Neville, elle est

347
00:18:50,160 --> 00:18:55,320
beaucoup de temps pour s'occuper de Clary aussi

348
00:18:53,279 --> 00:18:58,579
d'accord

349
00:18:55,319 --> 00:18:58,579
Je parlerai à Ellen demain

350
00:18:58,980 --> 00:19:02,000
et Clary bien sûr

351
00:19:27,079 --> 00:19:31,099
Je pensais t'avoir emmené au lit

352
00:19:48,599 --> 00:19:55,519
avec nous, nous parlons de ski

353
00:19:51,980 --> 00:19:59,038
il a dit qu'il revigorait juste après Noël

354
00:19:55,519 --> 00:20:01,519
donc j'adorerais qu'ils nous suggèrent même

355
00:19:59,038 --> 00:20:01,519
je n'écouterais pas

356
00:20:02,700 --> 00:20:09,620
Je sais que nous voulons vraiment ce bébé mais

357
00:20:05,759 --> 00:20:09,619
tu n'en as pas marre de me voir comme ça

358
00:20:21,839 --> 00:20:26,159
J'aurais aimé que tu n'ailles pas au

359
00:20:23,460 --> 00:20:28,798
bureau lundi et bien c'est mon tour de

360
00:20:26,160 --> 00:20:30,840
garder un œil sur les choses mais je peux facilement

361
00:20:28,798 --> 00:20:31,859
échange avec tout le monde si tu veux que je le fasse non

362
00:20:30,839 --> 00:20:33,720
non, je ne le fais pas

363
00:20:31,859 --> 00:20:36,259
non, je veux que tu puisses prendre du temps

364
00:20:33,720 --> 00:20:36,259
plus tard

365
00:20:40,079 --> 00:20:44,819
tu es le plus rare

366
00:20:42,599 --> 00:20:46,980
créature miraculeuse

367
00:20:44,819 --> 00:20:48,720
parfois je rêve que nous soyons tous les deux libres

368
00:20:46,980 --> 00:20:51,058
être ensemble

369
00:20:48,720 --> 00:20:52,860
tu es tout ce que je veux au monde

370
00:20:51,058 --> 00:20:55,678
à lundi ma chérie

371
00:20:52,859 --> 00:20:58,019
et peut-être que tu peux trouver une façon d'être

372
00:20:55,679 --> 00:21:00,059
seuls ensemble pendant un petit moment

373
00:20:58,019 --> 00:21:02,480
tout mon amour mon cher coeur

374
00:21:00,058 --> 00:21:02,480
Sidé

375
00:21:34,319 --> 00:21:37,319
ensemble

376
00:21:38,400 --> 00:21:45,980
nous sommes enfin patients, chérie, nous

377
00:21:43,259 --> 00:21:45,980
partent

378
00:21:46,980 --> 00:21:51,608
s'il te plaît, appelle-le ici

379
00:21:48,549 --> 00:21:51,608
[Musique]

380
00:21:52,519 --> 00:21:58,500
avant Noël, viens dans celui-ci Clara

381
00:21:56,038 --> 00:21:58,690
non Clary viens avec nous laisse-la venir avec

382
00:21:58,500 --> 00:22:02,659
nous

383
00:21:58,690 --> 00:22:04,700
[Musique]

384
00:22:02,659 --> 00:22:07,860
allez

385
00:22:04,700 --> 00:22:11,298
Chop Chop Teddy

386
00:22:07,859 --> 00:22:11,298
allez, entre, viens ici

387
00:22:14,359 --> 00:22:30,629
[Musique]

388
00:22:42,960 --> 00:22:45,960
Oh

389
00:22:49,640 --> 00:22:55,500
n'est-ce pas

390
00:22:51,798 --> 00:22:58,079
plusieurs mais que s'est-il passé oh je le suis

391
00:22:55,500 --> 00:23:01,099
désolé de lui dire que je n'y suis pas allé, comment

392
00:22:58,079 --> 00:23:01,099
je me suis tordu les chevilles

393
00:23:03,980 --> 00:23:12,058
asseyez-vous là, merci, nous en aurons

394
00:23:07,259 --> 00:23:14,519
hamamélis Edie Edie ce n'est qu'une entorse

395
00:23:12,058 --> 00:23:17,158
c'est déjà assez douloureux

396
00:23:14,519 --> 00:23:18,779
gardons le pied levé

397
00:23:17,159 --> 00:23:22,620
Rachel, tu aurais pu t'entraîner pour la rencontrer

398
00:23:18,779 --> 00:23:24,779
pas avant 11h46, je ferai du vélo oh non

399
00:23:22,619 --> 00:23:27,178
non, prends la voiture et ramène Sid pour

400
00:23:24,779 --> 00:23:28,918
déjeuner mais on peut manger au coeur blanc

401
00:23:27,179 --> 00:23:31,679
et c'est un terrible gaspillage de votre

402
00:23:28,919 --> 00:23:33,059
de l'argent et tu sais que j'aime toujours voir

403
00:23:31,679 --> 00:23:35,419
Sidé

404
00:23:33,058 --> 00:23:35,418
Oui

405
00:23:52,259 --> 00:23:54,379
merci

406
00:24:10,190 --> 00:24:13,338
[Musique]

407
00:24:23,250 --> 00:24:27,460
[Musique]

408
00:24:28,259 --> 00:24:32,779
Oh

409
00:24:29,759 --> 00:24:32,779
oh non

410
00:24:38,880 --> 00:24:41,360
Oh

411
00:24:48,240 --> 00:24:52,558
Je suis désolé pour le cœur blanc mais

412
00:24:50,700 --> 00:24:54,000
nous ferons une belle promenade après le déjeuner et

413
00:24:52,558 --> 00:24:55,500
emmenez notre équipe avec nous, nous n'aurons pas à le faire

414
00:24:54,000 --> 00:24:59,000
reviens pour ça

415
00:24:55,500 --> 00:24:59,000
ça semble une superbe idée

416
00:24:59,099 --> 00:25:02,599
chaque Silver Line a un nuage

417
00:25:09,900 --> 00:25:15,720
c'est Rachel c'est Rachel

418
00:25:13,798 --> 00:25:19,038
Madame dit, iriez-vous chez Mme Hughes

419
00:25:15,720 --> 00:25:19,038
ou aussitôt le bébé a commencé

420
00:25:30,140 --> 00:25:35,940
chérie, c'est pour ça que je suis si inquiète, et bien, je

421
00:25:34,140 --> 00:25:37,620
je pense que je devrais vous en informer

422
00:25:35,940 --> 00:25:39,600
Bien sûr, tu dois le faire mais Sybil ne veut pas

423
00:25:37,619 --> 00:25:40,859
qu'il le sache jusqu'à ce que tout soit fini, je ne le sais pas

424
00:25:39,599 --> 00:25:43,319
je pense que c'est là le point, je pense qu'il le ferait

425
00:25:40,859 --> 00:25:48,139
cela me dérangerait beaucoup si on ne lui avait pas dit

426
00:25:43,319 --> 00:25:48,139
oui, c'est raisonnable Sid, je vais le faire maintenant

427
00:26:04,019 --> 00:26:08,058
Je ne t'ai cherché que la nuit

428
00:26:08,400 --> 00:26:14,059
Eh bien, Mme Caslitt a commencé le bébé et

429
00:26:10,740 --> 00:26:14,058
Je suis revenu chercher ses vêtements

430
00:26:26,819 --> 00:26:30,139
Bingo ouvre cette porte

431
00:26:30,659 --> 00:26:34,039
est-ce que ma chambre ouvre la porte

432
00:26:35,519 --> 00:26:39,619
si tu n'ouvres pas la porte, je t'enverrai

433
00:26:37,140 --> 00:26:39,620
pour la police

434
00:26:49,440 --> 00:26:53,220
habillez-vous avec votre propre sac de vêtements et

435
00:26:51,839 --> 00:26:56,899
partir

436
00:26:53,220 --> 00:26:56,900
je serai hors de cette maison dans une demi-heure

437
00:26:58,798 --> 00:27:01,099
étranger

438
00:27:24,250 --> 00:27:27,630
[Applaudissements]

439
00:27:49,019 --> 00:27:54,918
quand ta vidéo, ils te bousculeront

440
00:27:51,000 --> 00:27:54,919
dans un fauteuil roulant, édenté et ravi

441
00:27:55,200 --> 00:27:58,819
John attends

442
00:28:01,099 --> 00:28:08,929
ne détruis pas mon chef-d'œuvre

443
00:28:05,509 --> 00:28:08,930
[Musique]

444
00:28:11,119 --> 00:28:15,678
défense

445
00:28:12,839 --> 00:28:15,678
allez

446
00:28:19,500 --> 00:28:24,980
la fierté de l'artiste est en jeu

447
00:28:22,009 --> 00:28:29,480
[Rire]

448
00:28:24,980 --> 00:28:29,480
il n'aurait jamais été heureux dans The Firm

449
00:28:31,500 --> 00:28:33,919
moi

450
00:28:34,380 --> 00:28:38,820
Oh

451
00:28:36,298 --> 00:28:41,960
Désolé

452
00:28:38,819 --> 00:28:41,960
je viens de m'échapper

453
00:28:51,000 --> 00:29:07,579
[Musique]

454
00:29:06,058 --> 00:29:12,980
étranger

455
00:29:07,579 --> 00:29:12,980
[Musique]

456
00:29:31,980 --> 00:29:36,740
sortir

457
00:29:34,079 --> 00:29:36,740
sortir

458
00:29:39,359 --> 00:29:41,538
étranger

459
00:29:47,039 --> 00:29:54,629
[Musique]

460
00:29:59,359 --> 00:30:03,538
civile va avoir son bébé

461
00:30:01,859 --> 00:30:05,579
alors le Hollandais pensait que les enfants

462
00:30:03,538 --> 00:30:08,359
devrait être tenu en dehors de la maison non non

463
00:30:05,579 --> 00:30:08,359
oui oui

464
00:30:16,019 --> 00:30:19,558
ici

465
00:30:17,339 --> 00:30:22,019
pas assez grand

466
00:30:19,558 --> 00:30:24,778
ce serait bien mieux si les gens

467
00:30:22,019 --> 00:30:26,819
les œufs pondus sur lesquels les gens sont trop lourds pour s'asseoir

468
00:30:24,778 --> 00:30:28,940
comme une étude brouillée bébé partout dans le monde

469
00:30:26,819 --> 00:30:28,939
lieu

470
00:30:30,179 --> 00:30:36,320
les gens devraient être comme des vers, est-ce qu'ils l'attrapent

471
00:30:33,720 --> 00:30:36,319
coupé en deux

472
00:30:45,480 --> 00:30:48,500
animaux bleus

473
00:30:48,538 --> 00:30:53,119
qu'est-ce que Philly voulait dire à propos de toi et du

474
00:30:50,819 --> 00:30:53,119
ferme

475
00:30:55,500 --> 00:30:58,880
vous ont-ils demandé de rejoindre

476
00:30:59,339 --> 00:31:02,759
oh oui

477
00:31:01,079 --> 00:31:04,439
Ouais

478
00:31:02,759 --> 00:31:06,720
je n'ai pas dit

479
00:31:04,440 --> 00:31:09,659
Je vais

480
00:31:06,720 --> 00:31:11,339
J'allais le faire bien sûr mais

481
00:31:09,659 --> 00:31:13,580
ça ne semblait pas important parce que j'ai dit

482
00:31:11,339 --> 00:31:13,579
Non

483
00:31:14,159 --> 00:31:16,820
Je vois

484
00:31:23,640 --> 00:31:26,179
étranger

485
00:31:58,259 --> 00:32:00,679
génial

486
00:32:16,798 --> 00:32:22,980
dîner ce soir

487
00:32:19,940 --> 00:32:26,460
Mme Hughes

488
00:32:22,980 --> 00:32:28,620
comment va maman maman va bien

489
00:32:26,460 --> 00:32:30,899
ton nouveau frère aussi

490
00:32:28,619 --> 00:32:32,819
as-tu décidé d'un nom

491
00:32:30,898 --> 00:32:35,599
nous allons poser des questions et William pourra

492
00:32:32,819 --> 00:32:35,599
nous l'appelons Wills

493
00:32:35,819 --> 00:32:40,819
Testaments

494
00:32:38,278 --> 00:32:40,819
Polly

495
00:32:42,179 --> 00:32:48,140
allons faire une petite promenade

496
00:32:45,240 --> 00:32:48,140
je veux te parler

497
00:32:51,298 --> 00:32:55,259
et

498
00:32:52,679 --> 00:32:57,778
Pompée était juste allongé là

499
00:32:55,259 --> 00:32:59,940
sur le lit

500
00:32:57,778 --> 00:33:01,980
il venait manifestement de mourir tranquillement dans son

501
00:32:59,940 --> 00:33:04,200
dormir

502
00:33:01,980 --> 00:33:07,019
il n'aurait rien ressenti Paul juste

503
00:33:04,200 --> 00:33:09,120
je me suis endormi et je ne me suis pas réveillé

504
00:33:07,019 --> 00:33:09,960
ce qui est bien sûr pire pour toi que

505
00:33:09,119 --> 00:33:11,519
lui

506
00:33:09,960 --> 00:33:14,278
ce qui est

507
00:33:11,519 --> 00:33:15,480
bien sûr, c'est le meilleur moyen de contourner

508
00:33:14,278 --> 00:33:17,940
Oh

509
00:33:15,480 --> 00:33:20,519
c'est horrible pour toi

510
00:33:17,940 --> 00:33:23,298
entrer et le trouver

511
00:33:20,519 --> 00:33:23,298
comme ça

512
00:33:29,398 --> 00:33:32,359
je veux un mouchoir

513
00:33:36,179 --> 00:33:40,620
Je l'ai amené ici

514
00:33:38,940 --> 00:33:43,620
J'ai pensé qu'il voudrait peut-être lui donner un

515
00:33:40,619 --> 00:33:45,239
de vrais funérailles demain

516
00:33:43,619 --> 00:33:48,918
Oui

517
00:33:45,240 --> 00:33:48,919
et j'ai vraiment envie de faire ça

518
00:33:54,778 --> 00:33:58,619
mais tu as aimé les enfants

519
00:33:57,000 --> 00:34:01,339
oh oui

520
00:33:58,619 --> 00:34:01,339
je suppose

521
00:34:01,440 --> 00:34:07,740
tu ne peux pas les avoir, tu ne peux pas sans

522
00:34:04,619 --> 00:34:10,319
j'aime un homme et je ne peux pas m'en empêcher

523
00:34:07,740 --> 00:34:14,539
je trouve cette idée dégoûtante

524
00:34:10,320 --> 00:34:14,539
tu peux avoir l'amour sans homme

525
00:34:15,000 --> 00:34:19,378
eh bien, nous le faisons, n'est-ce pas

526
00:34:18,000 --> 00:34:22,099
Non

527
00:34:19,378 --> 00:34:22,098
nous ne le faisons pas

528
00:34:23,519 --> 00:34:26,539
oh j'ai dit

529
00:34:27,599 --> 00:34:32,119
Je préfère être avec toi plutôt qu'avec n'importe qui d'autre

530
00:34:29,579 --> 00:34:32,119
dans le monde

531
00:34:32,338 --> 00:34:35,659
va dormir ma chérie

532
00:34:44,338 --> 00:34:46,878
étranger

533
00:35:14,369 --> 00:35:18,819
[Musique]

534
00:35:20,000 --> 00:35:23,000
merci

535
00:35:24,739 --> 00:35:45,269
[Musique]

536
00:35:49,320 --> 00:36:01,070
[Musique]

537
00:36:03,500 --> 00:36:06,559
merci

538
00:36:06,800 --> 00:36:11,839
super désolé, je pensais que tu étais le premier

539
00:36:14,179 --> 00:36:17,719
je te déposerai

540
00:36:18,838 --> 00:36:21,559
d'accord

541
00:36:36,800 --> 00:36:41,599
L'automne est vraiment là

542
00:36:38,940 --> 00:36:41,599
certainement

543
00:36:42,059 --> 00:36:44,900
Je suis Edward Castle

544
00:36:45,469 --> 00:36:48,730
[Musique]

545
00:36:57,960 --> 00:37:01,090
[Musique]

546
00:37:04,559 --> 00:37:06,679
merci

547
00:37:08,460 --> 00:37:13,320
oh chérie chérie

548
00:37:11,699 --> 00:37:15,739
tu sembles leur avoir donné un

549
00:37:13,320 --> 00:37:15,740
beaucoup de problèmes

550
00:37:18,239 --> 00:37:22,699
mange-le

551
00:37:20,219 --> 00:37:22,699
pour moi

552
00:37:23,699 --> 00:37:30,179
Oncle Edward a suggéré dans le passé

553
00:37:28,019 --> 00:37:31,858
qu'au lieu de l'école

554
00:37:30,179 --> 00:37:34,980
tu préférerais peut-être aller chez lui

555
00:37:31,858 --> 00:37:38,779
tous les jours et soyez enseigné par Miss Millman

556
00:37:34,980 --> 00:37:38,780
Les gouverneurs de Louise et Polly

557
00:37:56,179 --> 00:38:01,440
Clarissa, nous commençons chaque journée en lisant

558
00:37:59,400 --> 00:38:04,380
Shakespeare à voix haute pendant une heure et demie

559
00:38:01,440 --> 00:38:05,820
nous choisissons à tour de rôle quelle pièce jouer

560
00:38:04,380 --> 00:38:08,400
manger ensuite

561
00:38:05,820 --> 00:38:10,500
en ce moment nous lisons notre camarade

562
00:38:08,400 --> 00:38:13,200
ce qui était le choix de Louise

563
00:38:10,500 --> 00:38:15,619
Voudrais-tu jouer à Argo ou à Emilia

564
00:38:13,199 --> 00:38:15,618
peut-être

565
00:38:15,719 --> 00:38:20,098
préféreriez-vous juste écouter

566
00:38:18,599 --> 00:38:24,559
je vais écouter

567
00:38:20,099 --> 00:38:24,559
alors je jouerai Argo et Humilia

568
00:38:29,760 --> 00:38:35,220
cinq scène deux

569
00:38:32,539 --> 00:38:39,858
Desdémone dans son lit

570
00:38:35,219 --> 00:38:39,858
entre dans Othello avec la lumière

571
00:38:42,380 --> 00:38:47,160
est-ce la cause

572
00:38:44,519 --> 00:38:50,159
c'est la cause de mon âme

573
00:38:47,159 --> 00:38:51,779
laisse-moi ne pas te le nommer, chasse les étoiles

574
00:38:50,159 --> 00:38:55,078
est la cause

575
00:38:51,780 --> 00:38:57,359
pas versé son sang ni cicatrice plus blanche

576
00:38:55,079 --> 00:39:01,940
sa peau est plus que la neige

577
00:38:57,358 --> 00:39:01,940
et lisse comme l'albâtre monumental

578
00:39:02,219 --> 00:39:07,159
elle doit mourir

579
00:39:03,659 --> 00:39:07,159
Je trahirai plus d'hommes

580
00:39:07,619 --> 00:39:11,700
donc elle l'a aimé mais elle l'a aimé davantage

581
00:39:10,199 --> 00:39:14,879
que l'école

582
00:39:11,699 --> 00:39:18,618
et nous pouvons nous le permettre

583
00:39:14,880 --> 00:39:18,619
mon chéri Edward a été très généreux

584
00:39:19,139 --> 00:39:24,900
Je sais que nous ne sommes pas aisés mais les choses

585
00:39:21,480 --> 00:39:27,139
ils ne sont pas si mauvais, n'est-ce pas, bien sûr

586
00:39:24,900 --> 00:39:31,760
pas

587
00:39:27,139 --> 00:39:31,759
en fait, j'ai pensé

588
00:39:32,280 --> 00:39:37,500
si tu veux toujours y aller, nous pourrions même

589
00:39:34,679 --> 00:39:39,960
fais ce voyage de ski

590
00:39:37,500 --> 00:39:41,940
à Sam Moritz

591
00:39:39,960 --> 00:39:44,039
Ouais

592
00:39:41,940 --> 00:39:45,900
mais qu'en est-il du studio où tu étais

593
00:39:44,039 --> 00:39:48,239
embauche

594
00:39:45,900 --> 00:39:54,570
Je peux le faire une autre fois

595
00:39:48,239 --> 00:39:54,569
[Musique]

596
00:39:55,219 --> 00:40:01,279
allons au Centre mais je t'aime

597
00:40:02,039 --> 00:40:06,119
laisse-moi utiliser du teck

598
00:40:03,719 --> 00:40:08,159
Forêts de mousson

599
00:40:06,119 --> 00:40:09,960
oiseau

600
00:40:08,159 --> 00:40:12,059
je le décharge toujours

601
00:40:09,960 --> 00:40:15,019
Je dois avoir un mot avec Harry Paxton Mr.

602
00:40:12,059 --> 00:40:15,019
être bloqué

603
00:40:15,358 --> 00:40:18,900
tu sais méchant

604
00:40:17,338 --> 00:40:21,599
Non

605
00:40:18,900 --> 00:40:22,920
J'étais juste en retrait

606
00:40:21,599 --> 00:40:25,260
c'est bien plus que ce dont nous avons besoin et c'est

607
00:40:22,920 --> 00:40:27,480
immobilisant tout notre capital pour y jouer, je

608
00:40:25,260 --> 00:40:30,900
je n'ai aucune idée

609
00:40:27,480 --> 00:40:32,940
à moins qu'il pense que ça va être un mur

610
00:40:30,900 --> 00:40:34,800
Watchman nous combat encore, je ne peux pas penser

611
00:40:32,940 --> 00:40:36,119
c'est pourquoi il ne peut pas

612
00:40:34,800 --> 00:40:38,220
ce camarade Hitler qui parle du

613
00:40:36,119 --> 00:40:40,440
puissance et puissance du troisième Rayon

614
00:40:38,219 --> 00:40:41,759
tous les Juifs quittent l'Allemagne, je ne le fais pas

615
00:40:40,440 --> 00:40:43,920
sache que contre lui on pourrait en faire quelques-uns

616
00:40:41,760 --> 00:40:46,579
moins d'entre eux dans notre entreprise doivent se précipiter

617
00:40:43,920 --> 00:40:46,579
déjeuner d'affaires

618
00:41:08,699 --> 00:41:13,219
Oh cher

619
00:41:10,800 --> 00:41:13,220
d'accord

620
00:41:14,219 --> 00:41:19,618
je ne pourrai te voir que

621
00:41:17,159 --> 00:41:22,519
après Noël

622
00:41:19,619 --> 00:41:22,519
aucune chance

623
00:41:27,838 --> 00:41:32,279
les garçons reviennent de l'école

624
00:41:30,239 --> 00:41:35,779
demain et

625
00:41:32,280 --> 00:41:35,780
Angus sera à la maison samedi

626
00:41:40,320 --> 00:41:44,220
Je pense que je pourrai te voir jusqu'à toi

627
00:41:41,760 --> 00:41:46,940
je reviens du ski

628
00:41:44,219 --> 00:41:46,939
Hmm

629
00:41:47,880 --> 00:41:51,858
Je peux t'emballer et l'emporter avec moi

630
00:41:55,460 --> 00:41:59,838
vos bagages personnels

631
00:42:01,389 --> 00:42:15,069
[Musique]

632
00:42:17,519 --> 00:42:28,059
Jésus

633
00:42:18,670 --> 00:42:28,059
[Musique]

634
00:42:31,480 --> 00:42:38,010
[Musique]

635
00:42:41,380 --> 00:42:48,380
[Musique]

636
00:42:48,960 --> 00:42:51,199
étranger

637
00:42:53,389 --> 00:42:56,480
[Musique]

638
00:43:12,000 --> 00:43:15,099
[Musique]

639
00:43:21,650 --> 00:43:25,400
[Rire]

640
00:43:29,059 --> 00:43:32,539
allez chérie

641
00:43:48,300 --> 00:43:52,680
parfait

642
00:43:49,739 --> 00:43:54,959
c'est le paradis absolu

643
00:43:52,679 --> 00:43:57,440
n'es-tu pas content de t'avoir fait venir

644
00:43:54,960 --> 00:44:00,000
Oui

645
00:43:57,440 --> 00:44:01,679
Edward a suggéré ce matin que nous

646
00:44:00,000 --> 00:44:03,599
pourrait tous aller dans le sud de la France ensuite

647
00:44:01,679 --> 00:44:05,519
l'été, lui et 30 ans sont allés chercher leur

648
00:44:03,599 --> 00:44:07,640
lune de miel et je n'y suis jamais allé, n'est-ce pas

649
00:44:05,519 --> 00:44:07,639
pense

650
00:44:08,639 --> 00:44:12,618
on dirait que nous partons en requin

651
00:44:15,119 --> 00:44:18,780
Je ne pense pas que nous puissions nous permettre deux vacances

652
00:44:17,338 --> 00:44:21,299
à l'étranger

653
00:44:18,780 --> 00:44:22,380
tu veux être peintre et je devrais

654
00:44:21,300 --> 00:44:25,760
j'aurais cru que le sud de la France serait

655
00:44:22,380 --> 00:44:25,760
être un endroit merveilleux pour peindre

656
00:44:26,940 --> 00:44:32,480
si j'allais sur un tableau contenant tout le

657
00:44:29,280 --> 00:44:32,480
peindre tout le temps

658
00:44:34,260 --> 00:44:39,079
Je te fais confiance pour être si sérieux à ce sujet

659
00:44:39,838 --> 00:44:43,279
c'est exactement ce que je ne suis pas

660
00:44:51,539 --> 00:44:57,719
voir

661
00:44:54,079 --> 00:45:00,119
si j'étais sérieux, je le ferais quand même

662
00:44:57,719 --> 00:45:01,858
et être dévié par n'importe qui mais c'est tout

663
00:45:00,119 --> 00:45:05,000
droite

664
00:45:01,858 --> 00:45:05,000
je ne suis pas sérieux

665
00:45:06,059 --> 00:45:11,159
Je ne suis pas du tout sérieux

666
00:45:09,119 --> 00:45:13,920
chéri

667
00:45:11,159 --> 00:45:17,358
ça a l'air si triste

668
00:45:13,920 --> 00:45:17,358
Je t'aime tellement

669
00:45:18,000 --> 00:45:23,460
Honnêtement, cela ne me dérange pas que nous soyons pauvres

670
00:45:21,300 --> 00:45:25,740
Rien ne me dérange tant que je suis

671
00:45:23,460 --> 00:45:27,780
avec toi

672
00:45:25,739 --> 00:45:29,459
Je peux trouver un travail à temps partiel si tu veux si

673
00:45:27,780 --> 00:45:32,280
ça aiderait

674
00:45:29,460 --> 00:45:34,760
Je pense que tu es un merveilleux peintre, je le fais

675
00:45:32,280 --> 00:45:34,760
vraiment

676
00:45:36,539 --> 00:45:39,800
tu m'aimes, n'est-ce pas

677
00:45:44,760 --> 00:45:49,980
je t'adore

678
00:45:47,358 --> 00:45:51,340
tu ne m'adores pas quand je suis vieux et

679
00:45:49,980 --> 00:45:54,780
graisse

680
00:45:51,340 --> 00:45:54,780
[Musique]

681
00:45:57,429 --> 00:46:02,399
[Musique]

682
00:46:00,480 --> 00:46:03,719
Je ne t'aime pas juste pour ton

683
00:46:02,400 --> 00:46:35,039
apparence

684
00:46:03,719 --> 00:46:38,039
[Musique]

685
00:46:35,039 --> 00:46:38,039
étranger

686
00:47:00,449 --> 00:47:03,489
[Musique]

687
00:47:04,858 --> 00:47:10,139
Salut Zoé, bonjour

688
00:47:07,679 --> 00:47:13,699
papa, j'ai écrit une pièce qui minimise

689
00:47:10,139 --> 00:47:13,699
je l'ai compris quand elle a fini, tu dois le lire

690
00:47:17,760 --> 00:47:24,060
oui j'aime jouer c'est très drôle

691
00:47:21,900 --> 00:47:25,079
Je pense que tu as un vrai talent d'écrivain

692
00:47:24,059 --> 00:47:26,818
clairement

693
00:47:25,079 --> 00:47:31,339
quand on a du talent il faut le faire

694
00:47:26,818 --> 00:47:31,338
persévère, je vais rater un moment

695
00:47:32,880 --> 00:47:38,160
bien sur l'idée n'est pas originale

696
00:47:35,460 --> 00:47:40,500
enfants et adultes changeant de place

697
00:47:38,159 --> 00:47:43,139
se passe dans une pièce intitulée vice versa, j'ai

698
00:47:40,500 --> 00:47:45,480
vu l'originalité Louise ne le fait pas

699
00:47:43,139 --> 00:47:47,578
dépend autant d'une idée que d'elle

700
00:47:45,480 --> 00:47:51,440
cela dépend du traitement

701
00:47:47,579 --> 00:47:51,440
le traitement de Claudi était très original

702
00:47:54,719 --> 00:47:58,439
c'est-à-dire emmène-moi voir que le maïs est vert

703
00:47:56,760 --> 00:48:00,720
mon cadeau d'anniversaire

704
00:47:58,440 --> 00:48:02,838
On m'a dit qu'Emlin Williams est merveilleuse

705
00:48:00,719 --> 00:48:02,838
il

706
00:48:03,119 --> 00:48:06,838
et puis nous allons au café Royal

707
00:48:05,338 --> 00:48:08,940
pour le dîner

708
00:48:06,838 --> 00:48:11,940
es-tu allé au café Royal Clarion

709
00:48:08,940 --> 00:48:15,800
Je m'en fiche des restaurants, je m'en fiche

710
00:48:11,940 --> 00:48:15,800
je pense que papa et moi adorons le café Royal

711
00:48:27,409 --> 00:48:31,920
[Rire]

712
00:48:33,318 --> 00:48:38,659
merci c'est ma très belle

713
00:48:36,239 --> 00:48:38,659
fille

714
00:48:40,639 --> 00:48:43,818
joyeux anniversaire

715
00:48:48,559 --> 00:48:53,358
c'est charmant

716
00:48:50,880 --> 00:48:53,358
Alexa

717
00:48:59,090 --> 00:49:04,070
[Rire]

718
00:49:09,090 --> 00:49:13,030
[Rire]

719
00:49:10,579 --> 00:49:19,559
[Musique]

720
00:49:13,030 --> 00:49:19,560
[Rire]

721
00:49:20,900 --> 00:49:29,059
bénis ton temps et tu es si adorable

722
00:49:25,639 --> 00:49:29,059
je vous aime les gars

723
00:49:42,920 --> 00:49:47,119
oh, j'ai vraiment grandi là-bas

724
00:49:49,519 --> 00:49:52,579
je ne suis pas

725
00:49:54,780 --> 00:49:57,780
étranger

726
00:50:17,860 --> 00:50:21,199
[Musique]

727
00:50:24,650 --> 00:50:34,380
[Musique]

728
00:50:31,440 --> 00:50:37,530
étranger

729
00:50:34,380 --> 00:50:37,530
[Musique]

730
00:50:50,039 --> 00:50:53,519
c'était bien

731
00:50:51,900 --> 00:50:56,300
Oui

732
00:50:53,519 --> 00:50:56,300
oh ces critiques

733
00:50:56,940 --> 00:51:00,740
et je suppose que tu aimes le café Royal

734
00:51:01,079 --> 00:51:07,619
je dois partir

735
00:51:03,059 --> 00:51:10,280
bonjour salut Lydia au revoir papa au revoir chérie

736
00:51:07,619 --> 00:51:10,280
passe une bonne journée

737
00:51:15,420 --> 00:51:19,619
sur Terre, c'est ton problème Louise

738
00:51:17,579 --> 00:51:21,180
rien de bien si tu veux l'être

739
00:51:19,619 --> 00:51:22,559
ingrat et boudeur après une friandise

740
00:51:21,179 --> 00:51:24,739
les gens ne voudront pas vous les donner

741
00:51:22,559 --> 00:51:24,740
plus

742
00:51:42,000 --> 00:51:45,000
étranger

743
00:52:01,590 --> 00:52:26,489
[Musique]

744
00:52:39,780 --> 00:52:42,780
étranger


